HomeEnglish | Conference | E-mail | Site link 
아이디
비밀번호
 
아이디찾기 비밀번호찾기

 
공지사항
뉴스
회원게시판
자유게시판

 

 

 

 

 

  Home > 번역광장 > 공지사항

     
 
2018 가을 학술대회 성료
 
관리자
 
154
 
2018-10-14 02:54:00
 

 

 

한국번역학회 회원 여러분께,

 

안녕하십니까.

 

지난 주 토요일 경희대학교 호텔관광대학에서 개최된 우리 학회 가을학술대회가 성공적으로 마무리되었습니다.

 

이번 학술대회에는 120명이 넘는 회원들(발표자 22)이 참석하여 기계번역, 번역이론 등과 관련된 다양한 생각과 관점을 교환하였습니다. 유익한 내용으로 발표와 토론을 맡아주신 연구자 여러분, 그리고 세션 진행을 이끌어주신 좌장 교수님들께 다시 한 번 감사의 마음을 표합니다.

 

본 행사가 성공적으로 개최될 수 있도록 힘써주신 분들이 있었습니다. 우선, 행사를 처음부터 세심하게 조직, 준비해주신 정일영 부회장님께 깊은 감사의 말씀을 드립니다. 또한 아침 일찍 도착하시어 학회 준비를 도와주시고 학회 현안을 함께 고민하신 고문단 교수님, 아름다운 화환으로 현장을 빛내주신 최대해 총장님, 그리고 많은 학생들과 함께 대구에서 먼 발걸음을 해주신 계명대 이지민 교수님께도 감사의 뜻을 전합니다. 아울러 기조강연과 폐막강연을 맡아주신 김정우 교수님과 곽성희 교수님, 그리고 다양한 영감과 교훈을 주신 솔트룩스 신석환 부사장님과 한샘EUG 신호섭 주임님께도 감사의 마음을 전합니다.

 

학술대회 직후에 열린 총회에서는 학술지 <번역학연구>의 온라인 발행을 위한 소중한 논의의 기반이 마련되었습니다. 그간 지속적으로 제기되어 온 학술지 발행과 관련된 문제점을 해결하고자 내년부터는 100% 온라인 출판을 추진하고자 하며, 본 사안과 관련해서는 다른 학회의 경험과 선례를 종합적으로 고려하여 차분히 진행하고 그 결과를 회원 여러분께 안내하도록 하겠습니다.

 

총회에서는 정기(正基) 우수논문상(8) 시상식도 있었습니다. 올해는 한현희 선생님(한국외대, “한국의 통번역 교육 연구 동향에 관한 메타분석 연구”)과 정나영 선생님(부산외대, “TV 뉴스 영한 번역 전략 연구: 영상 기호와 언어 기호의 연관성을 중심으로”)이 수상의 영예를 안았습니다. 소중한 자리를 마련해주시고 거액의 상금을 쾌척하신 김지원 고문님께 고개 숙여 감사의 말씀을 드립니다.

 

끝으로, 학술대회를 준비해주신 회장단 임원 여러분과 바쁜 일정 속에서도 시간을 내어 참석하신 모든 회원 여러분께 다시 한 번 감사의 뜻을 전합니다. 남은 학기 일정도 뜻하는 대로 마무리하시길 바랍니다.

 

감사합니다.

 

한국번역학회장  

 

 

 
main.JPG
 
   
 

다음글 : 2018 가을학술대회 발표논문집
이전글 : 번역학연구 19권 5호 논문 투고 일정 안내

 

 

(04620) 서울시 중구 필동로 1길 30 동국대학교 영어영문학부 영어통번역전공 김순영 교수 연구실
TEL : 02-2260-3158 E-mail : imksy927@hanmail.net

COPYRIGHT (C)2010. 이 웹사이트의 저작권은 한국번역학회에 있습니다.